μουσικη και ανθρωπος

."...Όταν είχε φτιάξει ο Αλλάχ με πηλό τον Αδάμ, θέλησε να βάλει μέσα του την ψυχη για να τον ζωντανέψει. Μα η ψυχή, καθώς ήταν ουράνια υπόσταση, δεν καταδεχόταν να χωθεί μέσα στο κορμί το καμωμένο από λάσπη...
... Πρόσταξε τότε ο Αλλάχ έναν άγγελο κρυφά να μπει μέσα στον πηλό και να αρχίσει να τραγουδάει στο μακάμ Ουζάλ.

Έτσι κι έγινε...

Όταν λοιπόν ο άγγελος άρχισε να τραγουδάει, η ψυχή γοητεύτηκε τόσο πολύ από το λαγιαλί του, που όρμησε προς το μέρος που ακουγόταν η φωνή.
Έτσι χωρίς να το καταλάβει μπήκε κι αυτή με τη σειρά της μέσα στο κορμί του Αδάμ.
Όταν πια η ψυχή είχε εγκατασταθεί για τα καλά, ο άγγελος βγήκε από τον Αδάμ και σταμάτησε το τραγούδι. Τότε η ψυχή δυσανασχέτησε κι έκανε να φύγει και αυτή...

...όμως ο Αδάμ είχε ζωντανέψει στο μεταξύ και συνέχισε αυτός πια να τραγουδάει στο ίδιο μακάμι, ισάξια και μάλιστα καλύτερα από τον άγγελο...

και η ψυχή εκστασιασμένη από το ανθρώπινο τραγούδι αποφάσισε να μείνει μέσα στο κορμί του...

Έτσι του χάρισε τη ζωή και αυτός σε αντάλλαγμα, ...της χάρισε το τραγούδι του..."




Αυτή η ιστορία είναι από το Βιβλίο των Τραγουδιών..., το Kitab al Aghani του Abu al Faraij al-Isfahani (10ος αι.)